YOU SAID:
Repeat after me, Oh wah tah gu Siam.
INTO JAPANESE
ああ華 tah 区サイアム、私の後を繰り返します。
BACK INTO ENGLISH
Ah wah tah-Ku, Siam, I repeat.
INTO JAPANESE
ああサイアム、tah 区華私は繰り返します。
BACK INTO ENGLISH
Oh again I Siam, tah-Wah.
INTO JAPANESE
ああもう一度私はサイアム、tah ワウ。
BACK INTO ENGLISH
Oh I am Siam, tah wow once again.
INTO JAPANESE
ああ私はサイアム、tah すごいもう一度。
BACK INTO ENGLISH
Oh I Siam, tah wow again.
INTO JAPANESE
ああ私はサイアム、tah は再びうわーします。
BACK INTO ENGLISH
Oh I Siam, tah will once again wow-the.
INTO JAPANESE
ああ私はサイアム、tah がもう一度すごいの。
BACK INTO ENGLISH
Oh my Siam, tah again Wow's.
INTO JAPANESE
ああ私のサイアム、tah 再びすごいの。
BACK INTO ENGLISH
Oh my Siam, tah again wow.
INTO JAPANESE
私のサイアム tah 再びうわー。
BACK INTO ENGLISH
My Siam tah again wow!.
INTO JAPANESE
私のシャムの tah は再びうわー!
BACK INTO ENGLISH
My Siamese Tah again wow.!
INTO JAPANESE
私のシャムの Tah が再びうわー!。
BACK INTO ENGLISH
My Siamese Tah will once again wow.!
INTO JAPANESE
私のシャムの Tah が再びうわー!。
BACK INTO ENGLISH
My Siamese Tah will once again wow.!
Come on, you can do better than that.