YOU SAID:

Repeat after me: I have no free will. My government controls my actions. I am always being monitored. I will not disobey my government. I will do whatever my government asks me to without exception.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は自由意志があります。私の政府は、自分の行動を制御します。私は常に監視されています。私が私の政府に背かない。私は、私の政府が私に尋ねるものは何でも例外なく行います.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government will control your behavior. i am being constantly monitored. i live up to my government. i, my government will ask me what does everything without exception.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府は、あなたの行動を制御します。私は常に監視されています。私は私の政府に恥じない。私は、私の政府は、何を例外なくすべて私に尋ねます.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government is controlling your behavior. i am being constantly monitored. i not ashamed of my government. i, my government is without exception what all i ask.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府は、あなたの行動を制御されています。私は常に監視されています。私は、私の政府を恥じていません。私は、私の政府は例外なくどのようなすべての願い.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government will have control over your actions. i am being constantly monitored. i am not ashamed of my government. i and my government are exceptional all the wishes, such as how.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府はあなたの行動を制御を持ちます。私は常に監視されています。私の政府の恥ずかしいではないです。私と私の政府は特別な方法などすべての願い.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government has control over your actions. i am being constantly monitored. it is not ashamed of my government. me and my government's wish all such a special way.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府があなたの行動を制御しています。私は常に監視されています。それは私の政府の恥じていません。私と我が政府がすべてこのような特別な方法を希望します.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government has control of your actions. i am being constantly monitored. it is not ashamed of my government. i and my government are all i want such a special way.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府は、あなたの行動の制御を持っています。私は常に監視されています。それは私の政府の恥じていません。私と私の政府はすべてのような特別な方法をしたいです.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government has control of your actions. i am being constantly monitored. it is not ashamed of my government. me and my government all want such a special way.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府は、あなたの行動の制御を持っています。私は常に監視されています。それは私の政府の恥じていません。私と私の政府は、すべて、このような特別な方法をしたいです.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government has control of your actions. i am being constantly monitored. it is not ashamed of my government. all, i and my government will want such a special way.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府は、あなたの行動の制御を持っています。私は常に監視されています。それは私の政府の恥じていません。すべて、私は、私の政府はそのような特別な方法をしたいです.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government has the control of your actions. i am always being monitored. it is not ashamed of my government. all, but i, my government would like to such a special way.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府には、あなたの行動のコントロールがあります。私は常に監視されています。それは私の政府の恥じていません。すべての私は、私の政府はそのような特別な方法と思います.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government has control of your actions. i am being constantly monitored. it is not ashamed of my government. my government would like that special way all i.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府は、あなたの行動の制御を持っています。私は常に監視されています。それは私の政府の恥じていません。私の政府がその特別な方法は、すべてのような私.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government has control of your actions. i am being constantly monitored. it is not ashamed of my government. my government is a special way that all like me.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府は、あなたの行動の制御を持っています。私は常に監視されています。それは私の政府の恥じていません。私の政府は、すべて私のような特別な方法です.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government has control of your actions. i am being constantly monitored. it is not ashamed of my government. my government is all i like how special it is.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府は、あなたの行動の制御を持っています。私は常に監視されています。それは私の政府の恥じていません。私の政府は、それがどのように特別なのようなすべてです.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government has control of your actions. i am being constantly monitored. it is not ashamed of my government. my government is how special it is, such as are all.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府は、あなたの行動の制御を持っています。私は常に監視されています。それは私の政府の恥じていません。私の政府はどのように特別なだなどは、すべて.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government has control of your actions. i am being constantly monitored. it is not ashamed of my government. my government is how special such as the all.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府は、あなたの行動の制御を持っています。私は常に監視されています。それは私の政府の恥じていません。私の政府は、どのようにすべてなど特別な.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government has control of your actions. i am being constantly monitored. it is not ashamed of my government. my government is how to make all special.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府は、あなたの行動の制御を持っています。私は常に監視されています。それは私の政府の恥じていません。私の政府はすべての特殊を作る方法です.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government has control of your actions. i am being constantly monitored. it is not ashamed of my government. my government is how to make all the special.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府は、あなたの行動の制御を持っています。私は常に監視されています。それは私の政府の恥じていません。私の政府は、すべての特別の作り方です.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government has control of your actions. i am being constantly monitored. it is not ashamed of my government. my government is a special way of all.

INTO JAPANESE

私の後を繰り返します: 私は無料になります。私の政府は、あなたの行動の制御を持っています。私は常に監視されています。それは私の政府の恥じていません。私の政府は、すべての特別な方法です.

BACK INTO ENGLISH

repeat after me: i will be free. my government has control of your actions. i am being constantly monitored. it is not ashamed of my government. my government is a special way of all.