YOU SAID:
rently is. After a long period of complaints from players that reporting system for the IP address of the account,” he wrote. “That account has also been silences against it — making it one of the account has a total of 2247 complaints from players
INTO JAPANESE
ある定義です。選手からの苦情の長い期間の後、アカウントのレポート システムの IP アドレス」を書いた。"アカウントにもそれに対して沈黙をされて-2247 選手から苦情の合計アカウントの一つとなっています。
BACK INTO ENGLISH
It is a definition. After a long period of complaints from players, IP address of the account reporting system "wrote. "Been silent on account-2247 has become one of the complaints of the total accounts from players.
INTO JAPANESE
これは定義であります。選手からの苦情の長い期間後、報告システム アカウントの IP アドレス」は記しています。音沙汰なしでアカウント 2247 がプレーヤーから合計アカウントの苦情の一つになっています。
BACK INTO ENGLISH
This is defined. After complaints from the players for long periods, reporting system account IP address "is recorded. Not a word in account 2247 from players is one of the complaints of the total account.
INTO JAPANESE
これは定義されます。長期間の選手から苦情を受けて、システム アカウントの IP アドレスを報告"が記録されます。アカウント 2247 選手からの一言は、アカウントの合計の不平の 1 つです。
BACK INTO ENGLISH
This is defined. Report the IP address of the system account, received complaints from the players for a long period of time "will be logged. Account 2247 Word from the players is one of the complaints of the total account.
INTO JAPANESE
これが定義されています。システムアカウントのIPアドレスを報告し、長時間にわたってプレーヤーからの苦情を受け取りました」と記録されます。アカウント2247プレーヤーからの言葉は、トータルアカウントのクレームの1つです。
BACK INTO ENGLISH
This is defined. I reported the system account's IP address and received complaints from the player for a long time ". Account 2247 The word from the player is one of the complaints of the total account.
INTO JAPANESE
これが定義されています。私はシステムアカウントのIPアドレスを報告し、プレーヤーから深刻な苦情を受けました。 "アカウント2247プレーヤーからの言葉は、トータルアカウントの苦情の1つです。
BACK INTO ENGLISH
This is defined. I reported the system account's IP address and received serious complaints from the player. "Account 2247 The word from the player is one of the total account complaints.
INTO JAPANESE
これが定義されています。私はシステムアカウントのIPアドレスを報告し、プレーヤーから深刻な苦情を受けました。 "勘定2247プレーヤーからの言葉は、口座勘定の苦情の1つです。
BACK INTO ENGLISH
This is defined. I reported the system account's IP address and received serious complaints from the player. "Account 2247 The word from the player is one of account account complaints.
INTO JAPANESE
これが定義されています。私はシステムアカウントのIPアドレスを報告し、プレーヤーから深刻な苦情を受けました。 "アカウント2247プレーヤーからの言葉は口座勘定の苦情の一つです。
BACK INTO ENGLISH
This is defined. I reported the system account's IP address and received serious complaints from the player. "Account 2247 The word from the player is one of account account complaints.
Okay, I get it, you like Translation Party.