YOU SAID:

rend current steel impact maim inner sunder temper rage pulse

INTO JAPANESE

現在のスチールインパクトマントインナーサンダー気分怒りパルス

BACK INTO ENGLISH

Current Steel Impact Mantle Inner Thunder Feeling Angry Pulse

INTO JAPANESE

現在のスチールインパクトマントルインナーサンダーは怒りを感じるパルス

BACK INTO ENGLISH

Current Steel Impact Mantle Inner Thunder is a pulse that felt anger

INTO JAPANESE

現在のスチールインパクトマントルインナーサンダーは怒りを感じる脈打つものです

BACK INTO ENGLISH

Current Steel Impact Mantle Inner Thunder is a pulsating feeling of anger

INTO JAPANESE

現在のスチールインパクトマントルインナーサンダーは、怒りの脈打つ感情です

BACK INTO ENGLISH

The current Steel Impact Mantle Inner Thunder is the angry pulsating emotion

INTO JAPANESE

現在のスチールインパクトマントルインナーサンダーは怒っている脈動する感情です

BACK INTO ENGLISH

Current Steel Impact Mantle Inner Thunder is an angry pulsating emotion

INTO JAPANESE

現在のスチールインパクトマントルインナーサンダーは怒っている脈動する感情です

BACK INTO ENGLISH

Current Steel Impact Mantle Inner Thunder is an angry pulsating emotion