YOU SAID:
Renai Circulation ruined my life!
INTO JAPANESE
恋愛サーキュレーションは私の人生を台無しにしました！
BACK INTO ENGLISH
Love circulation has ruined my life!
INTO JAPANESE
愛の循環が私の人生を台無しに!
BACK INTO ENGLISH
Love cycles ruining my life!
INTO JAPANESE
私の人生を台無しにサイクルが大好き!
BACK INTO ENGLISH
Messed up my cycle is love!
INTO JAPANESE
愛は、私のサイクルを台無しに!
BACK INTO ENGLISH
Love messed my cycle!
INTO JAPANESE
めちゃくちゃ愛私のサイクル!
BACK INTO ENGLISH
It's messed up cycles of love!
INTO JAPANESE
それは愛のサイクルを台無しに!
BACK INTO ENGLISH
It spoils the cycle of love!
INTO JAPANESE
それは愛のサイクルを台無しにする！
BACK INTO ENGLISH
It spoils the cycle of love!
Yes! You've got it man! You've got it
