YOU SAID:

remove erasing the move of the paper in the pencil

INTO JAPANESE

鉛筆の中の紙の動きを消去して削除します

BACK INTO ENGLISH

Erase and remove paper movements in pencils

INTO JAPANESE

鉛筆の紙の動きを消去して削除する

BACK INTO ENGLISH

Erase and remove pencil paper movements

INTO JAPANESE

鉛筆用紙の動きを消去して削除する

BACK INTO ENGLISH

Erase and remove pencil paper movement

INTO JAPANESE

鉛筆用紙の動きを消去して取り外す

BACK INTO ENGLISH

Erase and remove the movement of the pencil paper

INTO JAPANESE

鉛筆用紙の動きを消去して外す

BACK INTO ENGLISH

Erase and remove the movement of the pencil paper