YOU SAID:

Remnant of the Past is sad but cool!

INTO JAPANESE

過去の名残は悲しいけれどかっこいい！

BACK INTO ENGLISH

The past remnants are sad but cool!

INTO JAPANESE

過去の残党は悲しいがクールだ！

BACK INTO ENGLISH

The remnants of the past are sad but cool!

INTO JAPANESE

過去の残党は悲しいがクールだ！

BACK INTO ENGLISH

The remnants of the past are sad but cool!