YOU SAID:

Reminds of that funny website, forget what it's called, where you translate from one language to another and back until it reaches a fixed point and it's hilarious

INTO JAPANESE

ある言語から別の言語に翻訳し、定点に達するまで元に戻す、その面白い Web サイトの名前は忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

Forget the name of that funny website that translates from one language to another and back again until it reaches a fixed point.

INTO JAPANESE

定点に達するまで、ある言語から別の言語に翻訳し、また元に戻す面白い Web サイトの名前は忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

Forget the names of funny websites that translate from one language to another and back again until you reach a fixed point.

INTO JAPANESE

一定のポイントに達するまで、ある言語から別の言語に翻訳し、また元に戻す面白い Web サイトの名前は忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

Forget funny website names that translate from one language to another and back again until you reach a certain point.

INTO JAPANESE

特定のポイントに到達するまで、ある言語から別の言語に翻訳したり、元に戻したりする面白い Web サイトの名前は忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

Forget funny website names that translate from one language to another and back again until you get to a certain point.

INTO JAPANESE

特定のポイントに到達するまで、ある言語から別の言語に翻訳したり、元に戻したりする面白い Web サイトの名前は忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

Forget funny website names that translate from one language to another and back again until you get to a certain point.