YOU SAID:

reminder that this exists

INTO JAPANESE

これが存在することの通知

BACK INTO ENGLISH

Notice that this is

INTO JAPANESE

これは、通知

BACK INTO ENGLISH

This tells the

INTO JAPANESE

こうすれば、

BACK INTO ENGLISH

In this way,

INTO JAPANESE

この方法で

BACK INTO ENGLISH

In this way

INTO JAPANESE

この方法では

BACK INTO ENGLISH

This way?

INTO JAPANESE

この方法では？

BACK INTO ENGLISH

This way?