YOU SAID:

Remember your Creator in the days of your youth, before the days of trouble come and the years approach when you will say, “I find no pleasure in them”— 2 before the sun and the light and the moon and the stars grow dark, and the clouds return after the rain; 3 when the keepers of the house tremble, and the strong men stoop, when the grinders cease because they are few, and those looking through the windows grow dim; 4 when the doors to the street are closed and the sound of grinding fades; when people rise up at the sound of birds, but all their songs grow faint; 5 when people are afraid of heights and of dangers in the streets; when the almond tree blossoms and the grasshopper drags itself along and desire no longer is stirred. Then people go to their eternal home and mourners go about the streets. 6 Remember him—before the silver cord is severed, and the golden bowl is broken; before the pitcher is shattered at the spring, and the wheel broken at the well, 7 and the dust returns to the ground it came from, and the spirit returns to God who gave it. 8 “Meaningless! Meaningless!” says the Teacher.[a] “Everything is meaningless!”

INTO JAPANESE

あなたの若い日にあなたの造り主を覚えてトラブルの日が来る前に長年アプローチあなたが言うとき、「喜びを感じますないそれらの」-2 太陽と光と月と星が暗く、雲が r 後に戻る前にアイン。 3 家の看守が震えるとき、強い男性

BACK INTO ENGLISH

Remember your creator in your young days Approach for many years before you come to trouble When you say, "They will not feel joy" -2 The sun and the light, the moon and the stars are dark, the clouds are r Ein before returning. When the three guards tremble, a strong man

INTO JAPANESE

あなたの若い時代にあなたの創作者を覚えておいてください。何年もの間、あなたが問題になる前にアプローチしてください。「彼らは喜びを感じないでしょう」-2太陽と光、月と星は暗く、雲はrです。 。 3人の警備員が震えると、強い男

BACK INTO ENGLISH

Remember your Creator in your younger days. In previous years, you become the problem and approach. You will see they don't feel joy "-2 Sun, light, Moon and dark stars and clouds is r. Three security guards with the strong man

INTO JAPANESE

あなたの若い時代にあなたの創造主を覚えておいてください。以前の年代では、問題とアプローチになりました。あなたは彼らが喜びを感じないのを見るでしょう」-2太陽、光、月と暗い星と雲はrです。強者と3人の警備員

BACK INTO ENGLISH

Please remember your Creator in your young days. In the earlier years, it became a problem and approach. You will see they feel no pleasure. "-2 The sun, the light, the moon and the dark stars and the clouds are r. Strong man and three guards

INTO JAPANESE

若い頃にあなたの創造主を覚えておいてください。初期の年には、問題とアプローチになりました。あなたは彼らが喜びを感じることがわかります。 "-2太陽、光、月、暗い星、雲はrです。強い男と3人の警備員

BACK INTO ENGLISH

Please remember your Creator when you were young. In the early years, it became a problem and approach. You can see that they feel joy. "-2 Sun, light, moon, dark stars, clouds are r Strong man and three guards

INTO JAPANESE

あなたが若い時にあなたの創造主を覚えておいてください。初期の年には、問題とアプローチになりました。彼らは彼らが喜びを感じるのを見ることができます。 "-2日、光、月、暗い星、雲は強いです。強い男と3人の警備員

BACK INTO ENGLISH

Please remember your Creator when you are young. In the early years, it became a problem and approach. They can see they feel joy. "- 2 days, light, moon, dark stars, clouds are strong Strong man and three guards

INTO JAPANESE

あなたが若い時にあなたの創造主を覚えておいてください。初期の年には、問題とアプローチになりました。彼らは彼らが喜びを感じるのを見ることができます。 " - 2日間、光、月、暗い星、雲が強い強い男と3人の警備員

BACK INTO ENGLISH

Please remember your Creator when you are young. In the early years, it became a problem and approach. They can see they feel joy. "- Two days, light, moon, dark stars, strong man with strong clouds and three guards

INTO JAPANESE

あなたが若い時にあなたの創造主を覚えておいてください。初期の年には、問題とアプローチになりました。彼らは彼らが喜びを感じるのを見ることができます。 " - 二日、明るくて月、暗い星、強い雲と3人の警備員

BACK INTO ENGLISH

Please remember your Creator when you are young. In the early years, it became a problem and approach. They can see they feel joy. "- Two days, bright, moon, dark stars, strong clouds and three guards

INTO JAPANESE

あなたが若い時にあなたの創造主を覚えておいてください。初期の年には、問題とアプローチになりました。彼らは彼らが喜びを感じるのを見ることができます。 " - 2日、明るい月、暗い星、強い雲、3人の警備員

BACK INTO ENGLISH

Please remember your Creator when you are young. In the early years, it became a problem and approach. They can see they feel joy. "- 2 days, a bright moon, a dark star, a strong cloud, three guards

INTO JAPANESE

あなたが若い時にあなたの創造主を覚えておいてください。初期の年には、問題とアプローチになりました。彼らは彼らが喜びを感じるのを見ることができます。 " - 2日、明るい月、暗い星、強い雲、3人の警備員

BACK INTO ENGLISH

Please remember your Creator when you are young. In the early years, it became a problem and approach. They can see they feel joy. "- 2 days, a bright moon, a dark star, a strong cloud, three guards