YOU SAID:

Remember you will die. Death is inevitable. Just accept your fate.

INTO JAPANESE

あなたもいずれ死ぬことを忘れるな。死は避けられない。運命を受け入れなさい。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to die either. Death is inevitable. Accept your destiny.

INTO JAPANESE

どちらも死ぬことを忘れないでください。死は避けられない。あなたの運命を受け入れなさい。

BACK INTO ENGLISH

Remember that both will die. Death is inevitable. Accept your destiny.

INTO JAPANESE

両方とも死ぬことを忘れないでください。死は避けられない。あなたの運命を受け入れなさい。

BACK INTO ENGLISH

Remember that both die. Death is inevitable. Accept your destiny.

INTO JAPANESE

両方とも死ぬことを忘れないでください。死は避けられない。あなたの運命を受け入れなさい。

BACK INTO ENGLISH

Remember that both die. Death is inevitable. Accept your destiny.