YOU SAID:
Remember yesterday, dream of tomorrow, but live today!
INTO JAPANESE
昨日を覚えて、明日の夢を見るが、今日のライブ!
BACK INTO ENGLISH
Remember yesterday, dream tomorrow, live for today!
INTO JAPANESE
昨日を覚えて夢明日、ライブ本日!
BACK INTO ENGLISH
Remember yesterday, dream tomorrow, live today!
INTO JAPANESE
昨日を覚えて、明日の夢、今日のライブ!
BACK INTO ENGLISH
Remember yesterday, dream tomorrow, live for today!
INTO JAPANESE
昨日を覚えて夢明日、ライブ本日!
BACK INTO ENGLISH
Remember yesterday, dream tomorrow, live today!
INTO JAPANESE
昨日を覚えて、明日の夢、今日のライブ!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
