YOU SAID:

Remember when we talked about weird French translations yesterday?

INTO JAPANESE

奇妙なフランス語の翻訳についての我々 の話は昨日を覚えていますか。

BACK INTO ENGLISH

Talk about France, a strange translation we remember yesterday?

INTO JAPANESE

フランスについての話、変な翻訳、我々 は昨日覚えていますか。

BACK INTO ENGLISH

Talk about France, funny translations, we remember yesterday?

INTO JAPANESE

我々 は昨日を覚えて面白い翻訳、フランスの話か。

BACK INTO ENGLISH

We remember yesterday, the story of funny translations, France.

INTO JAPANESE

我々 は昨日、面白い翻訳、フランスの話を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

We yesterday, remember the story of funny translations, France.

INTO JAPANESE

我々 は昨日、面白い翻訳、フランスの話を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

We yesterday, remember the story of funny translations, France.