YOU SAID:

remember when there was no such thing as this website?

INTO JAPANESE

このWebサイトのようなものがなかったときに覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you remember when there was nothing like this website?

INTO JAPANESE

このウェブサイトのようなものがなかったときあなたは覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do not you remember when there was not such thing as this website?

INTO JAPANESE

このウェブサイトのようなものがなかったとき覚えていませんか。

BACK INTO ENGLISH

Do not remember when there was not such thing as this website.

INTO JAPANESE

このウェブサイトのようなものがなかったときに覚えていないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not remember when there was not such thing as this website.

INTO JAPANESE

このウェブサイトのようなものがなかったときは覚えていないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not remember when there is not such thing as this website.

INTO JAPANESE

このウェブサイトのようなものがない場合は覚えていないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not remember if you do not have something like this website.

INTO JAPANESE

あなたがこのウェブサイトのようなものを持っていないかどうか覚えていないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not remember whether you do not have something like this website.

INTO JAPANESE

あなたがこのウェブサイトのようなものを持っていないかどうか覚えていないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not remember whether you do not have something like this website.