YOU SAID:

Remember when the platform was sliding into the fire pit and I said "Goodbye" & you were like NO WAY! & then I was all "We pretended we were going to murder you?" That was great.

INTO JAPANESE

プラットフォームがファイヤーピットに滑り込んでいて、「さようなら」と言ったときのことを思い出してください。そして、私はすべて「私たちはあなたを殺そうとしているふりをしましたか？」でした。すごく良かった。

BACK INTO ENGLISH

Remember when the platform was slipping into the fire pit and saying "goodbye". And I was all "Did we pretend to kill you?" It was really good.

INTO JAPANESE

プラットフォームがファイヤーピットに滑り込んで「さようなら」と言っていたときのことを思い出してください。そして、私はすべて「私たちはあなたを殺すふりをしましたか？」でした。それは本当に良かったです。

BACK INTO ENGLISH

Remember when the platform slipped into the fire pit and said "goodbye". And I was all "Did we pretend to kill you?" It was really good.

INTO JAPANESE

プラットフォームがファイヤーピットに滑り込んで「さようなら」と言ったときのことを思い出してください。そして、私はすべて「私たちはあなたを殺すふりをしましたか？」でした。それは本当に良かったです。

BACK INTO ENGLISH

Remember when the platform slipped into the fire pit and said "goodbye". And I was all "Did we pretend to kill you?" It was really good.