YOU SAID:
Remember to only have one waifu and multiple raifu and/or knifeu. Having more than one waifu and only one raifu/knifeu means you will soon ruin your laifu. Hai dess!
INTO JAPANESE
ワイフは 1 つだけにして、複数のライフフやナイフを用意することを忘れないでください。複数のワイフとライフ/ナイフが 1 つしかないということは、ライフがすぐに台無しになることを意味します。ハイデス!
BACK INTO ENGLISH
Don't forget to only have one waifu and multiple lifefus and knives. Multiple waifu and only 1 life/knife means lives can be ruined quickly. Hydes!
INTO JAPANESE
ワイフは 1 つだけ、複数のライフフとナイフを用意することを忘れないでください。複数のワイフとライフ/ナイフが 1 つだけということは、ライフがすぐに台無しになる可能性があることを意味します。ハイド!
BACK INTO ENGLISH
Just one waifu and don't forget to have multiple lifefus and knives. Multiple waifu and only one life/knife means lives can be ruined quickly. Hyde!
INTO JAPANESE
ワイフは1つだけで、複数のライフフとナイフを持っていることを忘れないでください.複数のワイフとライフ/ナイフが 1 つだけということは、ライフがすぐに台無しになる可能性があることを意味します。ハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember you only have one waifu and multiple lives/knives. Having multiple waifu and only one life/knife means your lives can be ruined quickly. means Hyde!
INTO JAPANESE
ワイフは 1 つしかなく、複数のライフ / ナイフがあることを忘れないでください。複数のワイフと 1 つのライフ/ナイフしかないということは、あなたのライフがすぐに台無しになる可能性があることを意味します。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember you only have one waifu, you have multiple lives/knives. Multiple waifu and only one life/knife means your lives can be ruined quickly. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
waifu は 1 つしかなく、複数のライフ / ナイフがあることを忘れないでください。複数のワイフとライフ/ナイフが 1 つだけということは、あなたのライフがすぐに台無しになる可能性があることを意味します。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember there is only one waifu and multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife means your lives can get ruined quickly. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
ワイフは 1 つだけで、複数のライフ/ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、あなたの人生はすぐに台無しになる可能性があります。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember you only have one waifu and multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife can quickly ruin your life. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
ワイフは 1 つしかなく、複数のライフ / ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、すぐにあなたの人生が台無しになる可能性があります。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember you only have one waifu, you have multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife can ruin your life in no time. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
waifu は 1 つしかなく、複数のライフ / ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、すぐに人生が台無しになる可能性があります。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember there is only one waifu and multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife can quickly ruin your life. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
ワイフは 1 つだけで、複数のライフ/ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、すぐにあなたの人生が台無しになる可能性があります。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember you only have one waifu and multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife can ruin your life in no time. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
ワイフは 1 つしかなく、複数のライフ / ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、すぐに人生が台無しになる可能性があります。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember you only have one waifu, you have multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife can quickly ruin your life. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
waifu は 1 つしかなく、複数のライフ / ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、すぐにあなたの人生が台無しになる可能性があります。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember there is only one waifu and multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife can ruin your life in no time. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
ワイフは 1 つだけで、複数のライフ/ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、すぐに人生が台無しになる可能性があります。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember you only have one waifu and multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife can quickly ruin your life. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
ワイフは 1 つしかなく、複数のライフ / ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、すぐにあなたの人生が台無しになる可能性があります。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember you only have one waifu, you have multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife can ruin your life in no time. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
waifu は 1 つしかなく、複数のライフ / ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、すぐに人生が台無しになる可能性があります。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember there is only one waifu and multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife can quickly ruin your life. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
ワイフは 1 つだけで、複数のライフ/ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、すぐにあなたの人生が台無しになる可能性があります。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember you only have one waifu and multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife can ruin your life in no time. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
ワイフは 1 つしかなく、複数のライフ / ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、すぐに人生が台無しになる可能性があります。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember you only have one waifu, you have multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife can quickly ruin your life. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
waifu は 1 つしかなく、複数のライフ / ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、すぐにあなたの人生が台無しになる可能性があります。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember there is only one waifu and multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife can ruin your life in no time. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
ワイフは 1 つだけで、複数のライフ/ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、すぐに人生が台無しになる可能性があります。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember you only have one waifu and multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife can quickly ruin your life. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
ワイフは 1 つしかなく、複数のライフ / ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、すぐにあなたの人生が台無しになる可能性があります。つまりハイド!
BACK INTO ENGLISH
Remember you only have one waifu, you have multiple lives/knives. Multiple waifu and just one life/knife can ruin your life in no time. I mean Hyde!
INTO JAPANESE
waifu は 1 つしかなく、複数のライフ / ナイフがあることを忘れないでください。複数の waifu と 1 つのライフ/ナイフだけで、すぐに人生が台無しになる可能性があります。つまりハイド!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium