YOU SAID:

Remember those stocks we did yesterday?

INTO JAPANESE

それらの株は、昨日行った事を覚えていますか。

BACK INTO ENGLISH

Those stocks, remember, we did yesterday.

INTO JAPANESE

それらの株を覚えて、我々 が昨日でした。

BACK INTO ENGLISH

Remember those stocks, we did yesterday.

INTO JAPANESE

それらの株を覚えている我々 が昨日でした。

BACK INTO ENGLISH

We remember those shares was the yesterday.

INTO JAPANESE

我々 は、これらの株式は、昨日を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

We remember these stocks yesterday.

INTO JAPANESE

我々 は、これらの株式は昨日を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

We will remember these stocks yesterday.

INTO JAPANESE

私たちは昨日これらの株式を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

We remember these stocks yesterday.

INTO JAPANESE

私たちは昨日これらの株式を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

We remember these stocks yesterday.