YOU SAID:
Remember this melody? The professor played this song when the students were sleepy. Happy birthday.
INTO JAPANESE
このメロディーを覚えている？教授は学生が眠いときにこの曲を演奏しました。お誕生日おめでとうございます。
BACK INTO ENGLISH
Do you remember this melody? The professor played this song when the student was sleepy. Happy Birthday.
INTO JAPANESE
このメロディーを覚えていますか？生徒が眠いとき、教授はこの歌を歌いました。お誕生日おめでとうございます。
BACK INTO ENGLISH
Do you remember this melody? When the students were sleepy, the professor sang this song. Happy Birthday.
INTO JAPANESE
このメロディーを覚えていますか？生徒たちが眠いとき、教授はこの歌を歌いました。お誕生日おめでとうございます。
BACK INTO ENGLISH
Do you remember this melody? When the students were sleepy, the professor sang this song. Happy Birthday.
You've done this before, haven't you.
