YOU SAID:

remember there's a glitch on youtube at the moment which unsubscribes some people without them even knowing so just check you're still subscribed and if you're not it's free and you can unsubscribe at any time

INTO JAPANESE

現時点ではYouTubeに不具合があることを覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind that there is something wrong with YouTube at this time.

INTO JAPANESE

現時点では、YouTube に何か問題があることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Please note that there is something going on with YouTube at this time.

INTO JAPANESE

現時点では、YouTube で何かが起こっていることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that something is happening on YouTube at the moment.

INTO JAPANESE

現時点では、YouTube で何かが起こっていることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that something is happening on YouTube at the moment.