YOU SAID:

Remember the words of Wild Andy, the famous multimillionaire-adventurer: “The best way to learn to fly a space craft is to fly one.” Of course, Andy uttered these words just before crashing his rocketplane into Sirius, but we’re willing to give him the benefit of the doubt.

INTO JAPANESE

野生のアンディは、有名な大富豪冒険家の言葉を覚えている:「スペース クラフトを飛ぶことを学ぶ最良方法は 1 つを飛ぶことです。」もちろん、アンディ、シリウスに彼のロケット プレーンをクラッシュの直前にこれらの言葉を口にしたが、我々 は彼に疑いの利益を与えるために喜んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Andy wild remember the millionaire adventurer famous words: "is is the best way to learn to fly a space craft to fly one. "We doubt he will, of course, Andy and Sirius his rocket plane ago the crash these words in the mouth.

INTO JAPANESE

アンディ野生ミリオネア冒険者の有名な言葉を覚えている:「は 1 つを飛行する宇宙船を飛ぶことを学ぶための最良の方法です」。我々 は彼は、もちろん、アンディとシリウス彼のロケットをクラッシュ前平面が疑い、口の中でこれらの言葉。

BACK INTO ENGLISH

Remember Andy wild millionaire adventurer famous words: "that is the best way to learn to fly a spaceship to fly one". We he is, of course, Andy and Sirius his rocket before plane crash no doubt, that these words in your mouth.

INTO JAPANESE

アンディ野生ミリオネア冒険者の有名な言葉を覚えている:「は 1 つを飛行する宇宙船を飛ぶことを学ぶための最善の方法」.もちろん、彼は、我々、アンディとシリウスの飛行機の前に彼のロケットの疑い、これらの言葉でクラッシュはあなたの口。

BACK INTO ENGLISH

Remember the famous words of Andy wild millionaire adventurer: "the best way to learn to fly a spaceship to fly one"... of course, him, we, Andy and Sirius airplane before suspicion of his rocket, In the words of these crash is in your mouth.

INTO JAPANESE

アンディ野生ミリオネア冒険者の有名な言葉を覚えている:「1 つを飛行する宇宙船を飛ぶことを学ぶ最良の方法」... もちろん、彼、私たち、これらのクラッシュの言葉で、彼のロケットの疑いの前にアンディとシリウスの飛行機は口の中で。

BACK INTO ENGLISH

Remember Andy wild millionaire adventurer's famous words: "learning to fly your spaceship to fly one best way". Of course, in the words of these crashes, we, the prior suspicion of his rocket plane of Andy and Sirius is in the mouth.

INTO JAPANESE

アンディ野生ミリオネア冒険者の有名な言葉を覚えている:「最もよい方法の 1 つを操縦するあなた宇宙船を飛ぶことを学ぶ」.もちろん、我々 は、これらのクラッシュの言葉でアンディとシリウスの彼のロケット砲搭載機の前の疑いは口の中では。

BACK INTO ENGLISH

Remember the famous words of Andy wild millionaire adventurer: "to steer one of the best ways you learn to fly your spaceship"... of course, we are Doubt in front of Andy and Sirius his rocket plane in crash of these words are in the mouth.

INTO JAPANESE

アンディ野生ミリオネア冒険者の有名な言葉を覚えて:"宇宙船を飛ばすことを学ぶ最もよい方法の 1 つを導く"に... もちろん、我々 がこれらの言葉の事故で彼のロケット飛行機が口の中でアンディとシリウスの前で疑問。

BACK INTO ENGLISH

Remember Andy wild millionaire adventurer's famous words: "leading one learn the best way to fly a spaceship". Of course, we have these words in his rocket plane mouth Andy and Sirius in front of wonder.

INTO JAPANESE

アンディ野生ミリオネア冒険者の有名な言葉を覚えている:「宇宙船を操縦する最善の方法を学ぶ 1 つをリードします」.もちろん、ワンダーの前に彼のロケット砲搭載機口アンディとシリウスでこれらの単語があります。

BACK INTO ENGLISH

Remember the famous words of Andy wild millionaire adventurer: "the best way to steer the ship lead to learn one"... of course, in front of wonder have these words in his rocket artillery equipped with machine mouth Andy and Sirius.

INTO JAPANESE

アンディ野生ミリオネア冒険者の有名な言葉を覚えている:「を学ぶ船の鉛を操縦するために最良の方法」... もちろん、ワンダーの前に彼のロケット砲でこれらの単語を装備してマシン口アンディとシリウス。

BACK INTO ENGLISH

Remember Andy wild millionaire adventurer famous words: "to steer the ship learn lead the best way". Of course, equipped with these words in his rocket launcher in front of wonder machine mouth Andy and Sirius.

INTO JAPANESE

アンディ野生ミリオネア冒険者の有名な言葉を覚えている:「操縦する船を学ぶ最良方法を導く"。もちろん、ワンダー マシン口の前で彼のロケットランチャーでこれらの単語を装備アンディとシリウス。

BACK INTO ENGLISH

Remember Andy wild millionaire adventurer's famous words: "guide the best way to maneuver the ship to learn". Of course, in front of mouth wonder machines equipped with these words in his rocket launcher Andy and Sirius.

INTO JAPANESE

アンディ野生ミリオネア冒険者の有名な言葉を覚えている:「学ぶため船を操縦するための最良の方法ガイド」。もちろん、口の前でこれらの言葉彼のロケットランチャー アンディとシリウスの搭載機のだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Remember Andy wild millionaire adventurer's famous words: "to steer the ship to learn best practices guide". Of course, in the front of the mouth these words I wonder if Andy his rocket launcher and Sirius aircraft.

INTO JAPANESE

アンディ野生ミリオネア冒険者の有名な言葉を覚えている:"ベスト プラクティス ガイドを学ぶため船を操縦」します。口の前に、もちろん、これらの言葉は、私が思うアンディ彼のロケットランチャーとシリウスの航空機。

BACK INTO ENGLISH

Remember Andy wild millionaire adventurer's famous words: "steer the ship to learn best practices guide" the. In front of the mouth, of course, those words, I think Andy his rocket launcher and Sirius aircraft.

INTO JAPANESE

アンディ野生ミリオネア冒険者の有名な言葉を覚えている:「ベスト プラクティス ガイドを学ぶため船を操縦」、。これらの言葉は、もちろん、口の前で私は彼のロケット発射装置およびシリウス航空機アンディと思います。

BACK INTO ENGLISH

Remember Andy wild millionaire adventurer's famous words: "fly, learn the best practices guide for ships",. These words, of course, in front of the mouth and his rocket launcher and Sirius aircraft Andy I.

INTO JAPANESE

アンディ野生ミリオネア冒険者の有名な言葉を覚えている:「飛行、船に対するベスト プラクティス ガイドを学ぶ」.これらの言葉は、もちろん、口の中、彼のロケット発射装置およびシリウス航空機アンディの前に私。

BACK INTO ENGLISH

Remember Andy wild millionaire adventurer's famous words: "fly, learn the best practices guide for the ship"... these words are, of course, in the mouth, before his rocket launcher and Sirius aircraft Andy I.

INTO JAPANESE

アンディの野生の百万人の冒険家の有名な言葉を覚えている：「飛ぶ、船のベストプラクティスガイドを学ぶ」...これらの言葉は、もちろん、口の中で、ロケットランチャーの前にあり、Siriusの航空機Andy I.

BACK INTO ENGLISH

Remember that millions of Andy wildlife adventurer's famous words: "fly, learn the best practices guide of the ship". These words are, of course, ago the rocket launcher in the mouth, Sirius aircraft Andy I.

INTO JAPANESE

数百万のアンディ・ワイルドライフ・アドベンチャーの有名な言葉「飛行船のベスト・プラクティス・ガイドを学ぶ」を忘れないでください。これらの言葉はもちろん、口の中のロケットランチャー、Sirius航空機Andy I.

BACK INTO ENGLISH

Do not forget the famous words of Millions of Andy Wildlife Adventure "Learn the Airship Best Practice Guide". These words, of course, rocket launcher in the mouth, Sirius aircraft Andy I.

INTO JAPANESE

何百万というアンディ・ワイルドライフ・アドベンチャーの有名な言葉「飛行船のベスト・プラクティス・ガイド」を忘れないでください。これらの言葉は、もちろん、口の中のロケットランチャー、Sirius航空機Andy I.

BACK INTO ENGLISH

Do not forget the famous words "Airship Best Practice Guide" of millions of Andy Wildlife Adventure. These words, of course, rocket launcher in the mouth, Sirius aircraft Andy I.

INTO JAPANESE

数百万のアンディ・ワイルドライフ・アドベンチャーの有名な言葉「飛行船ベスト・プラクティス・ガイド」を忘れないでください。これらの言葉は、もちろん、口の中のロケットランチャー、Sirius航空機Andy I.

BACK INTO ENGLISH

Do not forget the famous words "Airship Best Practice Guide" of millions of Andy Wildlife Adventure. These words, of course, rocket launcher in the mouth, Sirius aircraft Andy I.