YOU SAID:
Remember the differences between Onii-chan(sibiling), Oni-chan(little demon ogre), ONI-chan(anthromorphised Office of Naval Intelligence), ONI-chan(anthromorphised Office of NAVEL [belly button] Intelligence), oh knee-chan(greeting your knee), and Oney Chan(what the kuso).
INTO JAPANESE
お兄ちゃん(姉弟)、おにちゃん(小悪魔)、おにちゃん(海軍情報部擬人化)、鬼ちゃん(へそ情報部擬人化)、ひざちゃん(膝に挨拶)、そしてオニーチャン(なんてクソ)。
BACK INTO ENGLISH
Onii-chan (sister and brother), Oni-chan (little devil), Oni-chan (personification of Naval Intelligence Department), Oni-chan (personification of navel intelligence department), Hiza-chan (greeting knees), and Oni-chan (what a shit) .
INTO JAPANESE
お兄ちゃん(姉弟)、おにちゃん(小悪魔)、おにちゃん(海軍情報部の擬人化)、おにちゃん(海軍情報部の擬人化)、ひざちゃん(ひざまずいて挨拶)、そして鬼~ちゃん(なんてこった)。
BACK INTO ENGLISH
Oni-chan (sister and brother), Oni-chan (small devil), Oni-chan (personification of Navy Intelligence), Oni-chan (personification of Navy Intelligence), Hiza-chan (kneeling to greet), and Oni~ Chan (oh my god).
INTO JAPANESE
鬼ちゃん(姉弟)、鬼ちゃん(小悪魔)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、ひざちゃん(ひざまずいて挨拶)、鬼~ちゃん(何てことだ)。
BACK INTO ENGLISH
Oni-chan (sister and brother), Oni-chan (little devil), Oni-chan (personification of naval intelligence), Oni-chan (personification of naval intelligence), Hiza-chan (kneeling to greet), Oni-chan (what is it?) Thing).
INTO JAPANESE
鬼ちゃん(姉弟)、鬼ちゃん(小悪魔)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、ひざちゃん(ひざまずいて挨拶)、鬼ちゃん(それは何ですか?)事)。
BACK INTO ENGLISH
Oni-chan (sister and brother), Oni-chan (little devil), Oni-chan (personification of naval intelligence), Oni-chan (personification of naval intelligence), Hiza-chan (kneeling to greet), Oni-chan (what is that or?) thing).
INTO JAPANESE
鬼ちゃん(姉弟)、鬼ちゃん(小悪魔)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、ひざちゃん(ひざまずいて挨拶)、鬼ちゃん(それは何ですか?)もの)。
BACK INTO ENGLISH
Oni-chan (sister and brother), Oni-chan (little devil), Oni-chan (personification of naval intelligence), Oni-chan (personification of naval intelligence), Hiza-chan (kneeling to greet), Oni-chan (what is that ?) thing).
INTO JAPANESE
鬼ちゃん(姉弟)、鬼ちゃん(小悪魔)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、ひざちゃん(ひざまずいて挨拶)、鬼ちゃん(そのことは何ですか)。
BACK INTO ENGLISH
Oni-chan (sister and brother), Oni-chan (little devil), Oni-chan (personification of naval intelligence), Oni-chan (personification of naval intelligence), Hiza-chan (kneeling to greet), Oni-chan (that is what is it).
INTO JAPANESE
鬼ちゃん(姉弟)、鬼ちゃん(小悪魔)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、ひざちゃん(ひざまずいて挨拶)、鬼ちゃん(それがそれです)。
BACK INTO ENGLISH
Oni-chan (sister and brother), Oni-chan (small devil), Oni-chan (personification of naval intelligence), Oni-chan (personification of naval intelligence), Hiza-chan (kneeling to greet), Oni-chan (that's it) is).
INTO JAPANESE
鬼ちゃん(姉弟)、鬼ちゃん(小悪魔)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、ひざちゃん(ひざまずいて挨拶)、鬼ちゃん(それはそれです)です)。
BACK INTO ENGLISH
Oni-chan (sister and brother), Oni-chan (little devil), Oni-chan (personification of naval intelligence), Oni-chan (personification of naval intelligence), Hiza-chan (kneeling to greet), Oni-chan (that's it) )is).
INTO JAPANESE
鬼ちゃん(姉弟)、鬼ちゃん(小悪魔)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、ひざちゃん(ひざまずいて挨拶)、鬼ちゃん(それはそれです)))です)。
BACK INTO ENGLISH
Oni-chan (siblings), Oni-chan (little devil), Oni-chan (personification of naval intelligence), Oni-chan (personification of naval intelligence), Hiza-chan (kneeling to greet), Oni-chan (That's it) )))is).
INTO JAPANESE
鬼ちゃん(きょうだい)、鬼ちゃん(小悪魔)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、ひざちゃん(ひざまずいて挨拶)、鬼ちゃん(以上) ) )))は)。
BACK INTO ENGLISH
Oni-chan (brother), Oni-chan (small devil), Oni-chan (personification of naval intelligence), Oni-chan (personification of naval intelligence), Hiza-chan (kneeling to greet), Oni-chan (above) )))teeth).
INTO JAPANESE
鬼ちゃん(兄)、鬼ちゃん(小悪魔)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、ひざちゃん(ひざまずいて挨拶)、鬼ちゃん(上) )))歯)。
BACK INTO ENGLISH
Oni-chan (older brother), Oni-chan (little devil), Oni-chan (personification of naval intelligence), Oni-chan (personification of naval intelligence), Hiza-chan (kneeling to greet), Oni-chan (above)) )teeth).
INTO JAPANESE
鬼ちゃん(お兄ちゃん)、鬼ちゃん(小悪魔)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、ひざちゃん(ひざまずいて挨拶)、鬼ちゃん(上) )) )歯)。
BACK INTO ENGLISH
Oni-chan (older brother), Oni-chan (little devil), Oni-chan (personification of naval intelligence), Oni-chan (personification of naval intelligence), Hiza-chan (kneeling to greet), Oni-chan (above) ) )teeth).
INTO JAPANESE
鬼ちゃん(お兄ちゃん)、鬼ちゃん(小悪魔)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、鬼ちゃん(海軍諜報機関の擬人化)、ひざちゃん(ひざまずいて挨拶)、鬼ちゃん(上) ) ) )歯)。
BACK INTO ENGLISH
Oni-chan (older brother), Oni-chan (little devil), Oni-chan (personification of naval intelligence), Oni-chan (personification of naval intelligence), Hiza-chan (kneeling to greet), Oni-chan (above) ) )teeth).
Okay, I get it, you like Translation Party.