YOU SAID:

Remember that will ice cream can cause acne although it cannot be the direct cause of acne, it is important to maintain a healthy and balanced diet to maintain the health of the skin and the body as a whole.

INTO JAPANESE

アイスクリームがにきびの直接的な原因であるとは限りませんが、アイスクリームがにきびを引き起こす可能性があることを忘れないでください。皮膚と体全体の健康を維持するために、健康的でバランスの取れた食事を維持することが重要です.

BACK INTO ENGLISH

Don't forget that ice cream can cause acne, although ice cream may not directly cause acne. Maintaining a healthy, balanced diet is important to maintain the health of the skin and the body as a whole.

INTO JAPANESE

アイスクリームが直接にきびを引き起こすわけではありませんが、アイスクリームがにきびを引き起こす可能性があることを忘れないでください.健康でバランスの取れた食事を維持することは、皮膚と体全体の健康を維持するために重要です.

BACK INTO ENGLISH

Remember that ice cream does not directly cause acne, but ice cream can cause acne. It is important to

INTO JAPANESE

アイスクリームが直接にきびを引き起こすわけではありませんが、アイスクリームがにきびを引き起こす可能性があることを忘れないでください.のは大事です

BACK INTO ENGLISH

Remember, ice cream doesn't cause acne directly, but it can cause acne.

INTO JAPANESE

アイスクリームが直接にきびを引き起こすわけではありませんが、にきびを引き起こす可能性があることを覚えておいてください.

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind that ice cream doesn't cause acne directly, but it can.

INTO JAPANESE

アイスクリームが直接にきびを引き起こすわけではありませんが、可能性があることに注意してください.

BACK INTO ENGLISH

Note that while ice cream does not directly cause acne, it can.

INTO JAPANESE

アイスクリームが直接にきびを引き起こすわけではありませんが、可能性があることに注意してください.

BACK INTO ENGLISH

Note that while ice cream does not directly cause acne, it can.