YOU SAID:

Remember that we're police. Stick with the prod. It will stun your opponents or knock them unconscious. A nonlethal takedown is always the most silent way to eliminate resistance. Just in case, though, Manderley wants you to pick an additional weapon: a sniper rifle, a GEP gun, or a minicrossbow.

INTO JAPANESE

我々 は警察をしていることに注意してください。製品にこだわる。それはあなたの対戦相手を気絶させるか、無意識にそれらをノックします。殺傷テイクダウンは常に抵抗を排除するためにほとんどのサイレント方法です。念のため、Manderley がその他の武器を選択することを望んでいる: 狙撃兵のライフル、GEP 砲や、minicrossbow。

BACK INTO ENGLISH

We note that the police. Stick to products. Stun your opponents that you knock them unconscious. To eliminate resistance to lethal takedown is almost silent way. Just in case the Manderley and other weapons

INTO JAPANESE

注意してください我々 警察。製品に固執します。あなたはそれらの無意識をノックするあなたの対戦相手を気絶させます。致命的なテイクダウンへの抵抗を排除するために、ほぼサイレント方法です。念のために、Manderley および他の武器

BACK INTO ENGLISH

Please note our police. Stick to the product. You are stunning to knock them unconscious and your opponents. In order to eliminate resistance to the lethal takedown is almost silent way. Just in case, Manderley and other weapons.

INTO JAPANESE

我々 の警察に注意してください。製品に固執します。あなたが衝撃的で無意識とあなたの対戦相手、それらをノックします。致命的なテイクダウンへの抵抗を排除するためにはほとんどサイレント方法です。念のため、Manderley、他の武器。

BACK INTO ENGLISH

Note that our police force. Stick to the product. In shocking your unconscious and your opponent and knock them out. In order to eliminate resistance to the lethal takedown is almost silent way. Just in case it Manderley, and other weapons.

INTO JAPANESE

なお、我々 の警察の力します。製品に固執します。あなたの無意識と相手を衝撃的なとそれらをノックアウトします。致命的なテイクダウンへの抵抗を排除するためにはほとんどサイレント方法です。念のためにそれ Manderley、および他の武器。

BACK INTO ENGLISH

In addition, our police force. Stick to the product. Your subconscious mind and your opponent will knock them out as shocking. In order to eliminate resistance to the lethal takedown is almost silent way. Just in case it Manderley, and other weapons.

INTO JAPANESE

さらに、我々 の警察を力します。製品に固執します。あなたの潜在意識と相手をノックアウトには衝撃。致命的なテイクダウンへの抵抗を排除するためにはほとんどサイレント方法です。念のためにそれ Manderley、および他の武器。

BACK INTO ENGLISH

Further, our police force will. Stick to the product. Your subconscious mind and your opponent's shocking knockout. In order to eliminate resistance to the lethal takedown is almost silent way. Just in case it Manderley, and other weapons.

INTO JAPANESE

さらに、我々 の警察が。製品に固執します。あなたの潜在意識と相手の衝撃的なノックアウト。致命的なテイクダウンへの抵抗を排除するためにはほとんどサイレント方法です。念のためにそれ Manderley、および他の武器。

BACK INTO ENGLISH

In addition, our police. Stick to the product. A shocking knockout your opponent with your subconscious mind. In order to eliminate resistance to the lethal takedown is almost silent way. Just in case it Manderley, and other weapons.

INTO JAPANESE

また、我々 の警察。製品に固執します。衝撃的なノックアウト相手にあなたの潜在意識です。致命的なテイクダウンへの抵抗を排除するためにはほとんどサイレント方法です。念のためにそれ Manderley、および他の武器。

BACK INTO ENGLISH

It's also our police force. Stick to the product. In a shocking knockout your opponent is in your subconscious mind. In order to eliminate resistance to the lethal takedown is almost silent way. Just in case it Manderley, and other weapons.

INTO JAPANESE

また、私たちの警察です。製品に固執します。衝撃的なノックアウトで相手はあなたの潜在意識です。致命的なテイクダウンへの抵抗を排除するためにはほとんどサイレント方法です。念のためにそれ Manderley、および他の武器。

BACK INTO ENGLISH

It is also our police. Stick to the product. In a shocking knockout your opponent is in your subconscious mind. In order to eliminate resistance to the lethal takedown is almost silent way. Just in case it Manderley, and other weapons.

INTO JAPANESE

また、我々 の警察です。製品に固執します。衝撃的なノックアウトで相手はあなたの潜在意識です。致命的なテイクダウンへの抵抗を排除するためにはほとんどサイレント方法です。念のためにそれ Manderley、および他の武器。

BACK INTO ENGLISH

It is also our police force. Stick to the product. In a shocking knockout your opponent is in your subconscious mind. In order to eliminate resistance to the lethal takedown is almost silent way. Just in case it Manderley, and other weapons.

INTO JAPANESE

また、私たちの警察です。製品に固執します。衝撃的なノックアウトで相手はあなたの潜在意識です。致命的なテイクダウンへの抵抗を排除するためにはほとんどサイレント方法です。念のためにそれ Manderley、および他の武器。

BACK INTO ENGLISH

It is also our police. Stick to the product. In a shocking knockout your opponent is in your subconscious mind. In order to eliminate resistance to the lethal takedown is almost silent way. Just in case it Manderley, and other weapons.

INTO JAPANESE

また、我々 の警察です。製品に固執します。衝撃的なノックアウトで相手はあなたの潜在意識です。致命的なテイクダウンへの抵抗を排除するためにはほとんどサイレント方法です。念のためにそれ Manderley、および他の武器。

BACK INTO ENGLISH

It is also our police force. Stick to the product. In a shocking knockout your opponent is in your subconscious mind. In order to eliminate resistance to the lethal takedown is almost silent way. Just in case it Manderley, and other weapons.