YOU SAID:
Remember that time we spent at camp together? Sniffing each other's armpits? At night? Musky muskrats, we were!
INTO JAPANESE
私たちがキャンプで一緒に過ごしたときのことを覚えていますか?お互いの脇の匂いを嗅ぎ合う?夜に?麝香マスクラット、私たちはそうでした!
BACK INTO ENGLISH
Remember when we used to camp together and smell each other's armpits? At night? Musky Muskrat, we were!
INTO JAPANESE
私たちが一緒にキャンプをして、お互いの脇の下の匂いを嗅ぎ合ったときのことを覚えていますか?夜に?麝香マスクラット、私たちはそうでした!
BACK INTO ENGLISH
Remember when we camped together and smelled each other's armpits at night? Musky Muskrat, we were!
INTO JAPANESE
一緒にキャンプして、夜にお互いの脇の匂いを嗅ぎ合ったときのことを覚えていますか?麝香マスクラット、私たちはそうでした!
BACK INTO ENGLISH
Remember when we camped together and smelled each other's armpits at night? Musky Muskrat, we were!
Come on, you can do better than that.