YOU SAID:

Remember that one time? Only Destiny will get this.

INTO JAPANESE

その一回を覚えていますか。これだけの運命を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Remember, 1 time. Get the it's just fate.

INTO JAPANESE

1 時間を覚えています。それはただの取得の運命。

BACK INTO ENGLISH

1. remember the time. It's just the fate.

INTO JAPANESE

1 時間を忘れないでください。それはただの運命です。

BACK INTO ENGLISH

1 don't forget time. It's just fate.

INTO JAPANESE

1 は、時間を忘れてはいけない。単に運命です。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget the time 1. Fate is just.

INTO JAPANESE

1 時間を忘れてはいけない。運命はただです。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget the time 1. Fate is just.