YOU SAID:

Remember that awkward 12-year-old middle school phase?

INTO JAPANESE

その厄介な12歳の中学校の段階を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you remember the troublesome stage of the 12 - year - old junior high school?

INTO JAPANESE

あなたは12歳の中学校の厄介な段階を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you remember the annoying stage of a 12 - year - old junior high school?

INTO JAPANESE

あなたは12歳の中学校の迷惑な段階を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you remember the annoying stage of a 12 - year - old junior high school?