YOU SAID:

Remember simon, don't believe in the me that believes in you, believe in the you that believes in yourself.

INTO JAPANESE

サイモンを思い出してください、あなたを信じる私を信じないでください、あなた自身を信じるあなたを信じてください。

BACK INTO ENGLISH

Remember Simon, don't believe me believing in you, believe in yourself, believe in you.

INTO JAPANESE

サイモンを思い出してください、私があなたを信じていることを信じないでください、あなた自身を信じてください、あなたを信じてください。

BACK INTO ENGLISH

Remember Simon, don't believe what I believe in you, believe in yourself, believe in you.

INTO JAPANESE

サイモンを思い出してください、私があなたを信じていることを信じないでください、あなた自身を信じてください、あなたを信じてください。

BACK INTO ENGLISH

Remember Simon, don't believe what I believe in you, believe in yourself, believe in you.