YOU SAID:
Remember our mission we are not here Look after.
INTO JAPANESE
後ここ見ては、使命を覚えています。
BACK INTO ENGLISH
After this mission is remember the look.
INTO JAPANESE
この任務は後外観を覚えています。
BACK INTO ENGLISH
This mission will then remember the look.
INTO JAPANESE
このミッションは、外観を覚えています。
BACK INTO ENGLISH
This mission is remember the appearance.
INTO JAPANESE
このミッションは外観を覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Remember this mission appearance.
INTO JAPANESE
このミッションの外観を覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Remember that the appearance of this mission.
INTO JAPANESE
覚えているこのミッションの外観。
BACK INTO ENGLISH
Remember this mission appearance.
INTO JAPANESE
このミッションの外観を覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Remember that the appearance of this mission.
INTO JAPANESE
覚えているこのミッションの外観。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium