YOU SAID:

Remember, last time you took a shower, your mom was still fat and ugly, you know, you've got a shower right now

INTO JAPANESE

覚えておいて、あなたが前回シャワーを浴びたとき、あなたのお母さんはまだ太っていて醜かった、あなたは知っている、あなたは今シャワーを浴びて

BACK INTO ENGLISH

Remember, when you took a shower last time, your mother was still fat and ugly, you know, you take a shower

INTO JAPANESE

覚えておいて、あなたが前回シャワーを浴びたとき、あなたの母親はまだ太っていて醜いでした、あなたは知っている、あなたはシャワーを浴びる

BACK INTO ENGLISH

Remember, your mother was still fat and ugly when you took a shower last time, you know, you take a shower

INTO JAPANESE

覚えておいて、あなたが最後にシャワーを浴びたとき、あなたの母親はまだ太っていて醜かった

BACK INTO ENGLISH

Remember, your mother was still fat and ugly when you last showered

INTO JAPANESE

最後にシャワーを浴びたとき、お母さんはまだ太っていて醜いです

BACK INTO ENGLISH

When I took a shower last, my mom is still fat and ugly

INTO JAPANESE

私が最後にシャワーを浴びたとき、私の母はまだ太っていて醜いです

BACK INTO ENGLISH

My mother is still fat and ugly when I last took a shower

INTO JAPANESE

私が最後にシャワーを浴びたとき、母はまだ太っていて醜いです

BACK INTO ENGLISH

My mother is still fat and ugly when I last took a shower