YOU SAID:

Remember kids, video games are a sin and Jesus hates you for playing them!

INTO JAPANESE

子供たちを覚えてビデオ ゲームは罪であり、イエスは、それらを再生するためにあなたを憎む!

BACK INTO ENGLISH

Remember kids, video game is a sin, and he plays them hate you!

INTO JAPANESE

子供たちを覚えて、ビデオゲームは、罪および彼はそれらに憎悪を再生する!

BACK INTO ENGLISH

Remember kids, video game, sin and he to play the hate them!

INTO JAPANESE

子供、ビデオゲーム、罪、彼の憎しみを再生するを覚えてそれら!

BACK INTO ENGLISH

To play the hate children and video games, sin, he remembered them!

INTO JAPANESE

嫌い子供とビデオゲームをプレイするには、罪、彼を覚え!

BACK INTO ENGLISH

Hate children and video games to play, sin, remember!

INTO JAPANESE

子供と再生、罪、覚えているビデオゲームを憎む!

BACK INTO ENGLISH

Hate the sin, remember that video games children and play!

INTO JAPANESE

罪を憎みなさい、ビデオ ゲーム子どもと遊びを覚えている!

BACK INTO ENGLISH

Hate the crime, video game I remember playing with children!

INTO JAPANESE

犯罪を憎む、私は子供たちと遊ぶ覚えているビデオゲーム！

BACK INTO ENGLISH

Hate crime, I remember playing with children video game!

INTO JAPANESE

憎悪犯罪、私は子供たちのビデオゲームで遊んで覚えている！

BACK INTO ENGLISH

Hate crime, I remember playing with kids video games!

INTO JAPANESE

憎悪犯罪、私は子供たちのビデオゲームで遊んで覚えている！

BACK INTO ENGLISH

Hate crime, I remember playing with kids video games!