YOU SAID:

Remember kids, never play in the swamp or mess with donkeys

INTO JAPANESE

子供たちを覚えて、沼でプレーすることやロバと混乱

BACK INTO ENGLISH

And remember kids, playing in the swamp and donkey mess

INTO JAPANESE

沼とロバの混乱で遊ぶ子供たちを覚えて、

BACK INTO ENGLISH

Remember, kids playing in the swamp and the donkey mess

INTO JAPANESE

覚えて、沼とロバの混乱で遊ぶ子供たち

BACK INTO ENGLISH

Children playing in the swamp and the donkey mess, remember

INTO JAPANESE

沼とロバの混乱で遊ぶ子供たちを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Remember, kids playing in the swamp and the donkey mess.

INTO JAPANESE

覚えて、沼とロバの混乱で遊ぶ子供たち。

BACK INTO ENGLISH

Children playing in the swamp and the donkey mess, remember.

INTO JAPANESE

沼とロバの混乱で遊ぶ子供たちを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Remember, kids playing in the swamp and the donkey mess.

INTO JAPANESE

覚えて、沼とロバの混乱で遊ぶ子供たち。

BACK INTO ENGLISH

Children playing in the swamp and the donkey mess, remember.