YOU SAID:

Remember good sportsmanship and play fair.

INTO JAPANESE

正々堂々 し、良いスポーツマンシップを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Fair, and then remember the good sportsmanship.

INTO JAPANESE

良いスポーツマンシップを公正、覚えれば。

BACK INTO ENGLISH

Fair, remember good sportsmanship.

INTO JAPANESE

公正な良いスポーツマンシップを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Remember that good sportsmanship is just.

INTO JAPANESE

良いスポーツマンシップだけであることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that only the good sportsmanship.

INTO JAPANESE

良いスポーツマンシップだけに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that the only good sportsmanship.

INTO JAPANESE

注意してください唯一の良いスポーツマンシップ。

BACK INTO ENGLISH

Note that the only good sportsmanship.