YOU SAID:
Remember Don. When God closes a door he opens a dress.
INTO JAPANESE
ドンを忘れないでください。神が戸を閉めるとき、彼は服を開きます。
BACK INTO ENGLISH
Please don't forget. When God closes the door, he opens his clothes.
INTO JAPANESE
忘れないでください。神が戸を閉めると、彼は服を開けます。
BACK INTO ENGLISH
Please do not forget. When God closes the door, he opens his clothes.
INTO JAPANESE
忘れないで。神が戸を閉めると、彼は服を開けます。
BACK INTO ENGLISH
do not forget. When God closes the door, he opens his clothes.
INTO JAPANESE
忘れないで。神が戸を閉めると、彼は服を開けます。
BACK INTO ENGLISH
do not forget. When God closes the door, he opens his clothes.
That didn't even make that much sense in English.