YOU SAID:
Released territory expansion priorities, identifying top 15 target territories to prioritize based on retirement AUM and number of target advisors (bottom of page): Link Cameron took ownership of Salesforce on 12/12/19. He will be responsible for licensing, administration, and development moving forward. Developed initial Sales Operations and Analytics wiki to store knowledge (work in progress, currently only Analytics and Infrastructure pages built): Link Cameron officially joined Build on 11/25/19.
INTO JAPANESE
テリトリー拡張の優先順位をリリースし、退職AUMとターゲットアドバイザーの数に基づいて優先順位を付ける上位15のターゲットテリトリーを特定しました(ページの下部):Link Cameronは12/12/19にSalesforceの所有権を取得しました。彼は今後のライセンス、管理、および開発を担当します。初期の販売業務と分析を開発
BACK INTO ENGLISH
Territory extension priorities released, identifying the top 15 target territories to prioritize based on retirement AUM and number of target advisors (bottom of page): Link Cameron owns Salesforce on 12/12/19 The right was acquired. He is going to license, manage,
INTO JAPANESE
テリトリー拡張の優先順位がリリースされ、退職AUMとターゲットアドバイザーの数に基づいて優先順位を付ける上位15のターゲットテリトリーを特定(ページの下部):Link Cameronは19/12/12にSalesforceを所有しています彼は、ライセンス、管理、
BACK INTO ENGLISH
Territory expansion priorities have been released, identifying the top 15 target territories to prioritize based on the number of retirement AUMs and target advisors (bottom of page): Link Cameron owns Salesforce on 12/12/19 More he licenses, management,
INTO JAPANESE
テリトリー拡張の優先順位がリリースされ、退職AUMとターゲットアドバイザーの数に基づいて優先順位を付ける上位15のターゲットテリトリーが特定されました(ページの下部)。
BACK INTO ENGLISH
Territory expansion priorities have been released and the top 15 target territories to prioritize based on the number of retired AUMs and target advisors have been identified (at the bottom of the page).
INTO JAPANESE
テリトリー拡張の優先順位がリリースされ、廃止されたAUMとターゲットアドバイザーの数に基づいて優先順位を付ける上位15のターゲットテリトリーが特定されました(ページの下部)。
BACK INTO ENGLISH
Territory expansion priorities have been released and the top 15 target territories to be prioritized based on the number of deprecated AUMs and target advisors are identified (at the bottom of the page).
INTO JAPANESE
テリトリー拡張の優先順位がリリースされ、廃止されたAUMとターゲットアドバイザーの数に基づいて優先順位が付けられる上位15のターゲットテリトリーが識別されます(ページの下部)。
BACK INTO ENGLISH
Territory extension priorities are released to identify the top 15 target territories that are prioritized based on the number of obsolete AUMs and target advisors (at the bottom of the page).
INTO JAPANESE
テリトリー拡張の優先順位がリリースされ、廃止されたAUMおよびターゲットアドバイザーの数に基づいて優先順位が付けられる上位15のターゲットテリトリーを特定します(ページの下部)。
BACK INTO ENGLISH
Territory expansion priorities have been released and identify the top 15 target territories to be prioritized based on the number of obsolete AUMs and target advisors (at the bottom of the page).
INTO JAPANESE
テリトリー拡張の優先順位がリリースされ、廃止されたAUMとターゲットアドバイザーの数に基づいて優先順位を付ける上位15のターゲットテリトリーを特定します(ページの下部)。
BACK INTO ENGLISH
Territory expansion priorities have been released and identify the top 15 target territories to prioritize based on the number of obsolete AUMs and target advisors (at the bottom of the page).
INTO JAPANESE
テリトリー拡張の優先順位がリリースされ、廃止されたAUMとターゲットアドバイザーの数に基づいて(ページの下部にある)上位15のターゲットテリトリーが特定されます。
BACK INTO ENGLISH
Territory extension priorities have been released to identify the top 15 target territories (at the bottom of the page) based on the number of obsolete AUMs and target advisors.
INTO JAPANESE
廃止されたAUMおよびターゲットアドバイザーの数に基づいて、上位15のターゲットテリトリー(ページの下部)を識別するために、テリトリー拡張の優先順位がリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
Territory extension priorities have been released to identify the top 15 target territories (bottom of the page) based on the number of deprecated AUMs and target advisors.
INTO JAPANESE
非推奨のAUMとターゲットアドバイザーの数に基づいて、上位15のターゲットテリトリー(ページの下部)を識別するテリトリー拡張の優先順位がリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
Territory expansion priorities have been released that identify the top 15 target territories (bottom of the page) based on the number of deprecated AUMs and target advisors.
INTO JAPANESE
非推奨のAUMとターゲットアドバイザーの数に基づいて上位15のターゲットテリトリー(ページの下部)を識別するテリトリー拡張の優先順位がリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
Territory expansion priorities have been released that identify the top 15 target territories (bottom of the page) based on the number of deprecated AUMs and target advisors.
Well done, yes, well done!