YOU SAID:

Release your hands, for your will drags us under

INTO JAPANESE

あなたの意志はの下で私たちをドラッグあなたの手を解放します。

BACK INTO ENGLISH

You will have the drag us under frees your hands.

INTO JAPANESE

下に私たちはあなたの手を解放するドラッグをがあります。

BACK INTO ENGLISH

Under the us to release your hands to drag there.

INTO JAPANESE

そこをドラッグするあなたの手を解放する米国。

BACK INTO ENGLISH

United States free to drag it to your hands.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国は、あなたの手にそれをドラッグする無料します。

BACK INTO ENGLISH

United States of America is free to drag it into your hands.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国は、あなたの手にそれをドラッグする無料です。

BACK INTO ENGLISH

United States of America is free to drag it into your hands.