YOU SAID:

Release me! I am the Law! You can not dress the Law in cute outfits!

INTO JAPANESE

放して！私は法です！あなたはかわいい衣装で法を着ることはできません！

BACK INTO ENGLISH

Let go! I'm the law! You can't wear the law in cute costumes!

INTO JAPANESE

手放す！私は捜査網です！かわいいコスチュームで法を身につけることはできません！

BACK INTO ENGLISH

Let go! I'm an investigative network! You can't learn the law in cute costumes!

INTO JAPANESE

手放す！私は調査ネットワークです！かわいい衣装で法を学ぶことはできません！

BACK INTO ENGLISH

Let go! I'm a research network! You can't learn the law with cute costumes!

INTO JAPANESE

手放す！私は研究ネットワークです！かわいい衣装で法を学ぶことはできません！

BACK INTO ENGLISH

Let go! I am a research network! You can't learn the law with cute costumes!

INTO JAPANESE

手放す！私は研究ネットワークです！かわいい衣装で法を学ぶことはできません！

BACK INTO ENGLISH

Let go! I am a research network! You can't learn the law with cute costumes!