YOU SAID:

rejected rejected you just got rejected

INTO JAPANESE

拒否されました拒否されました

BACK INTO ENGLISH

Refusal has been rejected

INTO JAPANESE

拒否が拒否されました

BACK INTO ENGLISH

Rejection declined

INTO JAPANESE

拒否されました

BACK INTO ENGLISH

rejected

INTO JAPANESE

却下されました

BACK INTO ENGLISH

Rejected

INTO JAPANESE

却下

BACK INTO ENGLISH

Disapprove

INTO JAPANESE

承認しない

BACK INTO ENGLISH

Not approve

INTO JAPANESE

承認しない

BACK INTO ENGLISH

Not approve