YOU SAID:

Reiswitched is a totalitarian think state discord with no regard to people's lives

INTO JAPANESE

人々の生活に関わりのない、全体主義的な国家の意見の不一致

BACK INTO ENGLISH

Disagreement in opinions of totalitarian nations that are not related to people's lives

INTO JAPANESE

人々の生活に関係しない、全体主義国家の意見の不一致

BACK INTO ENGLISH

Mismatch of opinion of totalitarian state, not related to people's living

INTO JAPANESE

人々 の生活に関係のない、全体主義国家の意見の不一致

BACK INTO ENGLISH

Not related to the people's livelihood, the democratic disagreements

INTO JAPANESE

人々 の生活、民主党の意見の相違に関連していません。

BACK INTO ENGLISH

Not related to the disagreement of the people's livelihood, the Democratic Party of Japan.

INTO JAPANESE

人々 の生活、日本の民主党の不一致に関連していません。

BACK INTO ENGLISH

Not related to the mismatch of people's lives, the Japan Democratic Party.

INTO JAPANESE

日本の民主党の人生の不一致とは関係がない。

BACK INTO ENGLISH

It has nothing to do with the inconsistency in the life of the Democratic Party of Japan.

INTO JAPANESE

それは日本の民主党の人生の不一致とは関係がありません。

BACK INTO ENGLISH

It has nothing to do with inconsistencies in the life of the Japanese Democratic Party.

INTO JAPANESE

それは、日本の民主党の人生における不一致とは関係がありません。

BACK INTO ENGLISH

It has nothing to do with inconsistencies in the life of the Japanese Democratic Party.