YOU SAID:
Reinhardt, ready to work
INTO JAPANESE
ラインハルト、動作するように準備ができて
BACK INTO ENGLISH
Ready to work, Reinhard
INTO JAPANESE
仕事、ラインハルトに準備
BACK INTO ENGLISH
Work, prepare the Reinhard
INTO JAPANESE
仕事、ラインハルトを準備
BACK INTO ENGLISH
Reinhard to prepare the work
INTO JAPANESE
仕事を準備するラインハルト
BACK INTO ENGLISH
Reinhard to prepare the work
That didn't even make that much sense in English.