YOU SAID:

Reincarnated as a Demon King: build dungeon, create (not that way) daughters

INTO JAPANESE

デーモンキングとして生まれ変わりました：ダンジョンを作り、娘を作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

As the daemon King: Dungeon to make the daughter.

INTO JAPANESE

デーモンキングとして：娘を作るためのダンジョン。

BACK INTO ENGLISH

As a daemon King: Dungeon for her daughter.

INTO JAPANESE

デーモン王として: 彼女の娘のためのダンジョンです。

BACK INTO ENGLISH

As Demon King: It is a dungeon for her daughter.

INTO JAPANESE

魔王として: それは彼女の娘のためのダンジョンです。

BACK INTO ENGLISH

As a demon king: It is a dungeon for her daughter.

INTO JAPANESE

悪魔の王として: 彼女の娘のためのダンジョンです。

BACK INTO ENGLISH

As a devil king: It is a dungeon for her daughter.

INTO JAPANESE

女に長い髪があれば彼女の光栄になるのである。長い髪はおおいの代りに女に与えられているものだからである。

BACK INTO ENGLISH

But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.

INTO JAPANESE

女に長い髪があれば彼女の光栄になるのである。長い髪はおおいの代りに女に与えられているものだからである。

BACK INTO ENGLISH

But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.