YOU SAID:

Reid Duke is a dreamboat and a god among men

INTO JAPANESE

デューク ・ リードは、ドリーム ボートと男性の間で神

BACK INTO ENGLISH

Duke Reid's a God among men with a dream boat

INTO JAPANESE

デューク ・ リードのドリーム ボートと男性の間で神

BACK INTO ENGLISH

Is a God among men with Duke Reid's dream boat

INTO JAPANESE

夢舟をデューク ・ リードの男性の間で神であります。

BACK INTO ENGLISH

Dream boat in God among men for Duke Reid.

INTO JAPANESE

デューク ・ リードの男性の間で神の船を夢します。

BACK INTO ENGLISH

Among the men of the Duke lead ship of God dream the.

INTO JAPANESE

公爵の男性の間で神の夢の船をリードします。

BACK INTO ENGLISH

Among the men of the Duke lead God's dream boat.

INTO JAPANESE

公爵の男性の間で神の夢のボートを導きます。

BACK INTO ENGLISH

Among the men of the Duke lead God's dream boat.