YOU SAID:
Regulation of gene expression gives control over the timing, location, and amount of a given gene product (protein or ncRNA) present in a cell and can have a profound effect on the cellular structure and function.
INTO JAPANESE
遺伝子発現の制御により、細胞内に存在する特定の遺伝子産物 (タンパク質または ncRNA) のタイミング、位置、量が制御され、細胞の構造と機能に大きな影響を与える可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Regulation of gene expression controls the timing, location, and amount of specific gene products (proteins or ncRNAs) present within cells, which can have profound effects on cell structure and function.
INTO JAPANESE
遺伝子発現の制御は、細胞内に存在する特定の遺伝子産物 (タンパク質または ncRNA) のタイミング、位置、量を制御し、細胞の構造と機能に大きな影響を与える可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Regulation of gene expression controls the timing, location, and amount of specific gene products (proteins or ncRNAs) present within cells, and can have profound effects on cell structure and function.
INTO JAPANESE
遺伝子発現の制御は、細胞内に存在する特定の遺伝子産物 (タンパク質または ncRNA) のタイミング、位置、量を制御し、細胞の構造と機能に重大な影響を与える可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Regulation of gene expression controls the timing, location, and amount of specific gene products (proteins or ncRNAs) present within cells and can have profound effects on cell structure and function.
INTO JAPANESE
遺伝子発現の制御は、細胞内に存在する特定の遺伝子産物 (タンパク質または ncRNA) のタイミング、位置、量を制御し、細胞の構造と機能に重大な影響を与える可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Regulation of gene expression controls the timing, location, and amount of specific gene products (proteins or ncRNAs) present within cells and can have profound effects on cell structure and function.
Come on, you can do better than that.