YOU SAID:

regularly i monitor my children while they watch the television because they are younger than four

INTO JAPANESE

彼らは4歳未満であるので、彼らはテレビを見ながら、定期的に私の子供たちを監視します

BACK INTO ENGLISH

They monitor my children regularly while watching TV because they are under four years old

INTO JAPANESE

彼らは4歳未満であるため、テレビを見ながら定期的に私の子供を監視します

BACK INTO ENGLISH

Monitor my kids regularly while watching TV because they are under 4 years old

INTO JAPANESE

彼らは4歳未満であるため、テレビを見ながら私の子供たちを定期的に監視

BACK INTO ENGLISH

regularly monitor my children while watching TV because they are under four

INTO JAPANESE

彼らは4歳未満であるため、定期的にテレビを見ながら私の子供たちを監視

BACK INTO ENGLISH

monitor my children while watching regular TV because they are under four

INTO JAPANESE

彼らは4歳未満であるため、通常のテレビを見ながら私の子供たちを監視

BACK INTO ENGLISH

monitor my children while watching normal tv because they are under four

INTO JAPANESE

彼らは4歳未満であるため、通常のテレビを見ながら私の子供たちを監視

BACK INTO ENGLISH

monitor my children while watching normal tv because they are under four