YOU SAID:

Regular features on the show include product reviews, socio-political commentary, dream reviews, "Completely Random Memories" and "Adventures in Mid-Town Manhattan".

INTO JAPANESE

ショーの定期的な機能には、製品レビュー、社会政治的解説、夢のレビュー、「完全にランダムな記憶」、「ミッドタウンマンハッタンの冒険」が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

The regular features of the show include product reviews, socio-political commentary, dream reviews, “fully random memories”, and “Adventures in Midtown Manhattan”.

INTO JAPANESE

ショーの定期的な機能には、製品レビュー、社会政治的解説、夢のレビュー、「完全にランダムな思い出」、「マンハッタンのミッドタウンでの冒険」が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Regular features of the show include product reviews, socio-political commentary, dream reviews, “fully random memories” and “Adventure in Midtown Manhattan”.

INTO JAPANESE

ショーの定期的な機能には、製品レビュー、社会政治的解説、夢のレビュー、「完全にランダムな記憶」、「ミッドタウンマンハッタンのアドベンチャー」が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Regular features of the show include product reviews, socio-political commentary, dream reviews, “fully random memories”, and “Midtown Manhattan Adventure”.

INTO JAPANESE

ショーの定期的な機能には、製品レビュー、社会政治的解説、夢のレビュー、「完全にランダムな思い出」、「ミッドタウンマンハッタンアドベンチャー」が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Regular features of the show include product reviews, socio-political commentary, dream reviews, “fully random memories”, and “Midtown Manhattan Adventure”.