YOU SAID:
regret stalking shadow moon too late to turn back
INTO JAPANESE
シャドームーンを追跡したことを後悔し、引き返すには遅すぎた
BACK INTO ENGLISH
He regretted pursuing Shadow Moon and it was too late to turn back.
INTO JAPANESE
彼はシャドームーンを追いかけたことを後悔したが、引き返すには遅すぎた。
BACK INTO ENGLISH
He regretted chasing Shadow Moon, but it was too late to turn back.
INTO JAPANESE
彼はシャドームーンを追いかけたことを後悔したが、引き返すには遅すぎた。
BACK INTO ENGLISH
He regretted chasing Shadow Moon, but it was too late to turn back.
Well done, yes, well done!