YOU SAID:

Reginald plans to keep his job at Quick Lube and offer a discount to Senior Citizens!

INTO JAPANESE

レジナルドは、迅速な潤滑油で彼の仕事を維持し、高齢者に割引を提供する計画!

BACK INTO ENGLISH

Reginald's plan to offer a discount to senior citizens, and keep his job at a Quick Lube!

INTO JAPANESE

高齢者に割引を提供し、Quick Lubeで仕事を続けるReginaldの計画！

BACK INTO ENGLISH

Plans and offer discounts for the elderly, continue to work in the Quick Lube Reginald!

INTO JAPANESE

計画と高齢者の割引を提供は、クイック潤滑レジナルドで作業を続行!

BACK INTO ENGLISH

Planning and senior citizen discount offers, continue to work in the Quick Lube Reginald!

INTO JAPANESE

プランニングと高齢者の割引はQuick Lube Reginaldで引き続き利用できます！

BACK INTO ENGLISH

Planning and senior citizen discounts are still available at Quick Lube Reginald!

INTO JAPANESE

クイックルブReginaldでは、プランニングと高齢者の割引は引き続き利用できます！

BACK INTO ENGLISH

In cycle b Reginald planning and senior citizen discounts are still available!

INTO JAPANESE

サイクル b レジナルドの計画および高齢者割引がまだあります!

BACK INTO ENGLISH

Cycle b Reginald plan and senior citizen discounts are still there!

INTO JAPANESE

サイクル b レジナルド ・計画と高齢者割引はまだあります!

BACK INTO ENGLISH

Reginald!

INTO JAPANESE

レジナルド!

BACK INTO ENGLISH

Reginald!