YOU SAID:

Reggie presented himself to the Pataphysics department on 26 Oct. 2015, claiming to be a self-insert character for Horror Writer Entity swn001-1-RMPL ("RimpleRimple"). Reggie is an extremely talented hacker and former head of the Foundation's IT department who hacked the Pataphysics database and figured out the implications of our research. Reggie claims to have no real backstory or personality of his own, which our research confirms.

INTO JAPANESE

レジーは2015年10月26日にパタフィジックス部門に自分自身を提示し、ホラーライターエンティティswn001-1-RMPL(「リンプレリンプル」)の自己挿入キャラクターであると主張しました。レジーは非常に才能のあるハッカーであり、パタフィジックスデータベースをハッキングし、私たちの研究の意味を理解した財団のIT部門の元責任者です。レジー

BACK INTO ENGLISH

Reggie presented herself to the Pataphysics division on October 26, 2015, claiming to be a self-inserting character for the horror writer entity swn001-1-RMPL ("SimplyLimple"). Reggie is a very talented hacker and has a pataphysics database

INTO JAPANESE

レジーは2015年10月26日にパタフィジックス部門に自分自身を提示し、ホラーライターエンティティswn001-1-RMPL(「SimplyLimple」)の自己挿入キャラクターであると主張しました。レジーは非常に才能のあるハッカーであり、パタフィジックスデータベースを持っています

BACK INTO ENGLISH

Reggie presented herself to the Pataphysics division on October 26, 2015, claiming to be a self-inserting character for the horror writer entity swn001-1-RMPL ("SimplyLimple"). Reggie is a very talented hacker and has a pataphysics database.

INTO JAPANESE

レジーは2015年10月26日にパタフィジックス部門に自分自身を提示し、ホラーライターエンティティswn001-1-RMPL(「SimplyLimple」)の自己挿入キャラクターであると主張しました。レジーは非常に才能のあるハッカーであり、パタフィジックスデータベースを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Reggie presented herself to the Pataphysics division on October 26, 2015, claiming to be a self-inserting character for the horror writer entity swn001-1-RMPL ("SimplyLimple"). Reggie is a very talented hacker and has a pataphysics database.