YOU SAID:
regard a subject in an original way
INTO JAPANESE
独創的な方法で主題を考える
BACK INTO ENGLISH
Think the subject in a creative way
INTO JAPANESE
創造的な方法で主題を考えます
BACK INTO ENGLISH
Think the subject in a creative way
That didn't even make that much sense in English.