YOU SAID:

Refresh dry, thirsty, natural hair with Aunt Jackie’s new flaxseed hair milk recipe.

INTO JAPANESE

ジャッキーおばさんの新しい亜麻仁ヘアミルクレシピで、乾いた、のどが渇いた、自然な髪をリフレッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Refresh your dry, thirsty, natural hair with Aunt Jackie's new flax seed hair milk recipe.

INTO JAPANESE

ジャッキーおばさんの新しい亜麻の種子のヘアミルクレシピで、のどが渇いた自然な髪をリフレッシュしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Refresh your thirsty natural hair with Auntie Jackie's new flax seed hair milk recipe.

INTO JAPANESE

叔母ジャッキーの新しい亜麻の種子の髪のミルクレシピでのどが渇いた自然な髪をリフレッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Refresh your thirsty natural hair with Aunt Jackie's new flax seed hair milk recipe.

INTO JAPANESE

ジャッキーおばさんの新しい亜麻の種子の髪のミルクレシピでのどが渇いた自然な髪をリフレッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Refresh your thirsty natural hair with Jackie Aunt's new flax seed hair milk recipe.

INTO JAPANESE

ジャッキーおばさんの新しい亜麻の種子の髪のミルクレシピでのどが渇いた自然な髪をリフレッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Refresh your thirsty natural hair with Jackie Aunt's new flax seed hair milk recipe.