YOU SAID:

Reflections, From my social mishap chronicles, Fell victim, To the prison Of personal holocaust, Where I was nothing more than a number in the system, A lost vision, Lined up at death camp Waiting For the methodic removal Of my personality…

INTO JAPANESE

場所システムは、失われた視力の数値以外の何物をだった個人的なホロコーストの刑務所に私の社会的災難のクロニクル、落ちた被害者からの反射は、私の人格の入念に計画された除去のため死キャンプ待機で並んで.

BACK INTO ENGLISH

The location system was something other than a lost sight value was a chronicle of my social disaster in the personal Holocaust Prison, reflections from the victim fell, planned carefully for my personality Alongside waiting for death camps for removal.

INTO JAPANESE

位置情報システムは、個人的なホロコースト刑務所での私の社会的災害の記録であり、犠牲者からの反射は、人格のために慎重に計画されたものであった。

BACK INTO ENGLISH

The location information system is a record of my social disaster at the personal holocaust prison and reflections from the victim were carefully planned for the personality.

INTO JAPANESE

位置情報システムは個人的なホロコーストの刑務所での私の社会的災害の記録であり、被害者からの反響は人格のために慎重に計画された。

BACK INTO ENGLISH

The location information system is a record of my social disaster in a personal holocaust prison and the response from the victim was carefully planned for the personality.

INTO JAPANESE

位置情報システムは私の社会的災害を個人的な大虐殺の刑務所に記録したものであり、犠牲者からの応答は慎重に人格のために計画された。

BACK INTO ENGLISH

The location information system recorded my social disaster in a personal massacres prison and the response from the victim was carefully planned for the personality.

INTO JAPANESE

位置情報システムは私の社会的災害を個人虐殺刑務所に記録し、被害者からの反応は人格のために慎重に計画された。

BACK INTO ENGLISH

Position information system the social disaster of my personal slaughter prison and the reaction from the victim is carefully planned for personality.

INTO JAPANESE

位置情報システム私の個人的な虐殺刑務所の社会的災害と被害者からの反応は、人格のために慎重に計画されています。

BACK INTO ENGLISH

Location information system My personal slaughter Social disasters of the prison and reactions from the victims are carefully planned for the personality.

INTO JAPANESE

位置情報システム私の個人的な虐殺刑務所の社会災害と被害者からの反応は、人格のために慎重に計画されています。

BACK INTO ENGLISH

Location information system My personal slaughter Social disasters in the prison and reactions from the victims are carefully planned for the character.

INTO JAPANESE

位置情報システム私の個人的な虐殺刑務所の社会災害と被害者からの反応は、キャラクターにとって慎重に計画されています。

BACK INTO ENGLISH

Reaction from the location information system my personal slaughter prison social disaster and the victim is carefully planned for a character.

INTO JAPANESE

位置情報システムからの反応私の個人的な屠殺刑務所の社会的災害と被害者は、キャラクターにとって慎重に計画されています。

BACK INTO ENGLISH

Response from the location information system My personal slaughter Social disasters and victims of the prison are carefully planned for the character.

INTO JAPANESE

位置情報システムからの応答私の個人的な虐殺刑務所の社会的災害と犠牲者は、キャラクターにとって慎重に計画されています。

BACK INTO ENGLISH

Response from the location information system My personal slaughter Social disasters and victims of the prison are carefully planned for the character.